LETTERATURA CINESE I | Università degli studi di Bergamo - Didattica e Rubrica

LETTERATURA CINESE I

Attività formativa integrata
Codice dell'attività formativa: 
13064

Scheda dell'insegnamento

Per studenti immatricolati al 1° anno a.a.: 
2018/2019
Insegnamento (nome in italiano): 
LETTERATURA CINESE I
Insegnamento (nome in inglese): 
Chinese Literature I
Tipo di insegnamento: 
Opzionale
Anno di corso: 
2
Anno accademico di offerta: 
2019/2020
Crediti: 
10
Moduli

Altre informazioni sull'insegnamento

Modalità di erogazione: 
Didattica Convenzionale
Lingua: 
Italiano
Ciclo: 
Secondo Semestre
Obbligo di frequenza: 
No
Ore di attività frontale: 
60
Prerequisiti

Nessuno.

Obiettivi formativi

Al termine del corso lo studente possiede una conoscenza di base delle principali correnti e degli autori più influenti del panorama letterario della Cina moderna e contemporanea, e della sinofonia, oltre che del contesto storico-culturale cinese, dalla fine dell’età imperiale ai giorni nostri.

Contenuti dell'insegnamento

Panoramica della produzione letteraria cinese e sinofona del Ventesimo Secolo e del primo Ventunesimo secolo.

Testi di riferimento

Denton, Kirk. The Columbia Companion to Modern Chinese Literature. New York: Columbia University Press, 2016. SOLO I CAPITOLI SELEZIONATI.

6. Diaspora in Modern Chinese Literature, by Shuyu Kong
7. Sinophone Literature, by Brian Bernards
8. Chinese Literature and Film Adaptation, by Hsiu-Chuang Deppman
9. The Late Qing Poetry Revolution: Liang Qichao, Huang Zunxian, and Chinese Literary Modernity", by Jianhua Chen
10. The Uses of Fiction: Liang Qichao and His Contemporaries, by Alexander DesForges
11. Late Qing Fiction, by Ying Hu
12. Zhou Shoujuan's Love Stories and Mandarin Ducks and Butterflies Fiction, by Jianhua Chen
13. Form and Reform: New Poetry and the Crescent Moon Society, by John Crespi
25. Cao Yu and Thunderstorm, by Jonathan Noble
37. Misty Poetry, by Michelle Yeh
51. Popular Genre Fiction: Science Fiction and Fantasy, by Mingwei Song
54. Avant-Garde Poetry in China Since the 1980s, by Maghiel van Crevel
57. Internet Literature: From YY to MOOC, by Heather Inwood

Pesaro, Nicoletta, Pirazzoli, Melinda. La narrativa cinese del Novecento. Roma: Carocci, 2019.

Samarani, Guido. La Cina contemporanea. Dalla fine dell’impero ad oggi. Torino: Einaudi, 2017.

Due testi a scelta da una lista di opere della letteratura cinese moderna e contemporanea in traduzione. La lista sarà pubblicata sul corso e-learning.

Ulteriori materiali didattici saranno pubblicati sul corso e-learning.

Metodi didattici

La didattica si svolgerà tramite lezioni frontali, con l’ausilio di presentazioni power point e videoproiezioni. Vi sarà un'attenzione particolare al confronto e al dialogo diretto con gli studenti, che potranno, durante le lezioni, formulare proposte di approfondimento o dibattito.

Modalità verifica profitto e valutazione

La prova d'esame di fine corso si svolgerà in forma scritta al fine di verificare l'acquisizione da parte degli studenti dei contenuti dell'insegnamento. La valutazione sarà espressa in trentesimi.

Altre informazioni

Per gli studenti frequentanti sarà possibile acquisire parte dei crediti d’esame attraverso la presentazione, durante le lezioni, di approfondimenti relativi ad aspetti storici o letterari degli argomenti affrontati nel corso della didattica. Tali interventi saranno da concordare con la docente.

Prerequisites

None.

Educational goals

The course aims at providing a basic knowledge of the principal trends and the most influential authors of modern and contemporary Chinese and Sinophone literature. In addition, an overview of the historical and cultural context from the fall of the empire to nowadays will be part of the course.

Course content

Overview of Chinese and Sinophone literary output of the Twentieth century and of the beginning of the Twenty-first century.

Textbooks and reading lists

Denton, Kirk. The Columbia Companion to Modern Chinese Literature. New York: Columbia University Press, 2016. ONLY THE SELECTED CHAPTERS:

6. Diaspora in Modern Chinese Literature, by Shuyu Kong
7. Sinophone Literature, by Brian Bernards
8. Chinese Literature and Film Adaptation, by Hsiu-Chuang Deppman
9. The Late Qing Poetry Revolution: Liang Qichao, Huang Zunxian, and Chinese Literary Modernity", by Jianhua Chen
10. The Uses of Fiction: Liang Qichao and His Contemporaries, by Alexander DesForges
11. Late Qing Fiction, by Ying Hu
12. Zhou Shoujuan's Love Stories and Mandarin Ducks and Butterflies Fiction, by Jianhua Chen
13. Form and Reform: New Poetry and the Crescent Moon Society, by John Crespi
25. Cao Yu and Thunderstorm, by Jonathan Noble
37. Misty Poetry, by Michelle Yeh
51. Popular Genre Fiction: Science Fiction and Fantasy, by Mingwei Song
54. Avant-Garde Poetry in China Since the 1980s, by Maghiel van Crevel
57. Internet Literature: From YY to MOOC, by Heather Inwood

Pesaro, Nicoletta, Pirazzoli, Melinda. La narrativa cinese del Novecento. Roma: Carocci, 2019.

Samarani, Guido. La Cina contemporanea. Dalla fine dell’impero ad oggi. Torino: Einaudi, 2017.

Two readings selected from a list of works published on the e-learning course.

Additional materials will be published on the e-learning page.

Teaching methods

The teaching will be conducted through lectures, power point presentations and videos, with a special focus on dialogue with the students, who will be encouraged to stimulate further discussions and debates, during lectures.

Assessment and Evaluation

The final test will consist in a written exam which will assess the knowledge and understanding of the subjects discussed during the course. The final evaluation will be expressed in thirtieths.

Further information

Students attending the course can acquire part of the credits by proposing researches on historical or literary aspects of the subjects discussed during the course. These presentations must be agreed and scheduled with the teacher.