Nessuno
Fornire strumenti critici e metodologici per la comprensione dei fenomeni storici, culturali e letterari legati al all'estetica della poesia avanguardista di autori quali Pablo Neruda, César Vallejo e Oliverio Girondo.
Il corso prevede la lettura, traduzione e analisi di alcune poesie di "Heraldos negros", "Trilce e "Espana aparta de mi este caliz" di César Vallejo; "Canto general" e "Residencia en la tierra" di Pablo Neruda; "Poemas para ser leidos en el tranvia" e "En la masmédula" di Oliverio Girondo.
Lezioni frontali in italiano con letture, traduzioni e analisi dei testi indicati in bibliografia.
La prova d'esame di fine corso si svolgerà in forma orale e la
valutazione sarà espressa in trentesimi. L'interrogazione verterà sui testi presentati durante le lezioni per
verificare l'acquisizione da parte degli studenti delle nozioni
impartite all'interno dell'insegnamento. I testi devono essere letti in spagnolo.
Gli studenti che incontrassero difficoltà a trovare il materiale indicato in bibliografia o avessero bisogno di chiarimenti sul programma d'esame sono invitati a contattare il docente per posta elettronica: erminio.corti@unibg.it, per il ricevimento nell’orario che verrà comunicato ufficialmente. Si ricorda inoltre che per accedere all'esame è obbligatorio aver superato la prova di lingua richiesta (Spagnolo I)
None
Provide critical and methodological tools for understanding the historical, cultural and literary phenomena related to the aesthetics of the avant-garde poetry of authors such as Pablo Neruda, César Vallejo and Oliverio Girondo .
The course will be focused on the reading, translation and analysis of some poems of "Heraldos negros", "Trilce" and "Espana aparta de mi este caliz" by César Vallejo;" Canto general" and "Residencia en la tierra" by Pablo Neruda; "Poemas para ser leidos en el tranvia" and "En la masmédula" by Oliverio Girondo.
Frontal lessons in Italian with readings, translations and analysis of the texts indicated in the bibliography.
The exam will be oral and focussed on the texts presente during the lessons in order to
to verify the students' acquisition of the notions imparted. Texts should be read in their original language.
Students who cannot find the texts listed in the bibliography or need any further explanation about the syllabus should contact the teacher by e-mail (erminio.corti@unibg.it) or during the consultation hours which will be officially announced. In order to take the exam, students must have passed the Spanish language I exam.