LINGUA INGLESE LM II 1 B | Università degli studi di Bergamo - Didattica e Rubrica

LINGUA INGLESE LM II 1 B

Modulo Generico
Codice dell'attività formativa: 
28029-MOD2

Scheda dell'insegnamento

Per studenti immatricolati al 1° anno a.a.: 
2020/2021
Insegnamento (nome in italiano): 
LINGUA INGLESE LM II 1 B
Insegnamento (nome in inglese): 
ENGLISH LANGUAGE LM II 1 B
Insegnamento: 
Tipo di attività formativa: 
Attività formativa Caratterizzante
Tipo di insegnamento: 
Opzionale
Settore disciplinare: 
LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE (L-LIN/12)
Anno di corso: 
2
Anno accademico di offerta: 
2021/2022
Crediti: 
5
Responsabile della didattica: 
Mutuazioni
  • Corso di studi in INTERCULTURAL STUDIES IN LANGUAGES AND LITERATURES - Percorso formativo in PERCORSO COMUNE

Altre informazioni sull'insegnamento

Ciclo: 
Annualità Singola
Obbligo di frequenza: 
No
Ore di attività frontale: 
30
Ore di studio individuale: 
95
Ambito: 
Lingue moderne
Prerequisiti

Avere maturato 10 cfu in Lingua inglese LM I.

Obiettivi formativi

Capacità di analizzare, utilizzare e valutare criticamente la lingua inglese a livello avanzato, con particolare riferimento alle specificità della comunicazione internazionale in ambito accademico e delle professioni.

Contenuti dell'insegnamento

“Negotiating meaning in academic and professional English" (II semestre). Il corso si propone di illustrare le soluzioni adottate nell''inglese specialistico per evitare interpretazioni fuorvianti e superare i possibili conflitti insiti nella comunicazione professionale e scientifica.

Metodi didattici

Lezioni frontali (eventualmente in modalità remota).
Gli studenti potranno anche accedere alle attività di esercitazione linguistica (AAL) offerte per il loro livello di competenza.

Modalità verifica profitto e valutazione

L'esame è diviso in due parti: 1) test informatizzato e esame orale. 1) test informatizzato: include esercizi di General English di livello C2 a risposta chiusa + una parte di traduzione dall'italiano all'inglese. 2) esame orale: discussione dei testi analizzati durante le lezioni.

Gli studenti Erasmus sono pregati di contattare la docente all'inizio del corso.

Studenti di LLEP/ISLLI: vedi nota a fondo pagina.

Altre informazioni

si raccomanda la frequenza delle AAL (attività di apprendimento linguistico). Vedi https://www.unibg.it/studia-noi/ti-aiutiamo/apprendimento-linguistico/in....

Nel caso in cui il corso dovesse essere tenuto in modalità blended o a distanza, alcune variazioni potrebbero essere apportate e verranno comunicate tempestivamente.

Gli studenti in possesso di certificazione C2 (tra quelle riconosciute dal dipartimento) sono esonerati dal sostenimento del test informatizzato, ma devono comunque sostenere l'orale.

Bibliografia del corso: 1) testi indicati nella sezione Testi di riferimento 2) altri testi pubblicati su Moodle o Teams.

AVVISO IMPORTANTE AVVISO IMPORTANTE (ISLLI/LLEP):
Gli studenti di ISLLI/LLEP che hanno l'inglese come prima lingua nel piano degli studi e che sono iscritti al solo modulo di Lingua inglese LM II 2B (57222) devono aver precedentemente sostenuto l'esame 57220-ENG. Per gli studenti di ISLLI/LLEP sono previste anche attività seminariali. Non sono tenuti invece a sostenere la prova informatizzata.

Prerequisites

Having earned 10 cfu in Lingua inglese LM I.

Educational goals

An ability to analyse, employ and critically assess the English language at an advanced level, with special reference to the specific traits of international communication in the fields of academia and the professions.

Course content

“Negotiating meaning in academic and professional English" (2nd semester). This module describes the choices adopted in specialised English to avoid misleading intepretations and to overcome the potential conflicts inherent in professional and academic usage.

Teaching methods

Lectures (possibly in remote mode).
Students may also access language practice support (AAL) suited to their level of knowledge.

Assessment and Evaluation

The exam is divided into two parts: a PC test and an oral exam. 1) PC test: General English exercises (level C2) + a translation section (from Italian into English). 2) Oral exam: discussion of the materials analysed during lectures.

LLEP/ISLLI students: see note at bottom of page.

Further information

Language support activities (AAL) are highly recommended. See: https://www.unibg.it/studia-noi/ti-aiutiamo/apprendimento-linguistico/in....

Should the course be taught as a blended or online activity, some adjustments (with respect to what stated in the syllabus) may be necessary – and will be indicated on the course page – in order to make the course and the exams more easily accessible.

Students who have a C2 certificate can apply to the Segreteria Studenti for its official recognition. This exempts them from the written test but not from the oral exam.

Bibliography: 1) texts indicated in the section entitled "Testi di riferimento" 2) other texts made available via Teams/Moodle.

IMPORTANT NOTICE (ISLLI/LLEP) ISSLI/LLEP students: if English is your first language in your study plan and you have enrolled only for the module Lingua inglese LM II 2B (5722), you need to take the exam 57220-ENG first. ISLLI/LLEP students are also offered a number of seminars. They are not required to take the computer test.