Conoscenza della lingua tedesca pari al livello B2+
Alla fine del corso la studentessa/lo studente ha approfondito e migliorato le sue abilità nell'ambito della traduzione e la sua competenza nelle quattro abilità comunicative al livello C1 del Quadro europeo di riferimento. A livello metalinguistico e disciplinare, alla fine del modulo del I semestre la studentessa/lo studente ha acquisito i fondamenti e gli approcci metodologici per l’analisi testuale/discorsiva della comunicazione in diversi ambiti tematici (economia, politica, società) in area germanofona ed è in grado di identificare i rispettivi repertori linguistici.
Il corso offre una introduzione alla linguistica testuale fornendo gli strumenti per analizzare testi scritti e orali appartenenti a diversi domini tematici (economia, politica, società).
Lezione frontale, presentazioni orali degli studenti, lavori di gruppo.
Per studenti frequentanti: Presentazione orale nel corso del semestre e colloquio orale in lingua tedesca con una domanda sui temi del corso.
Per studenti non frequentanti: colloquio orale in lingua tedesca con 4 domande sui temi del corso.
I materiali analizzati nel corso saranno disponibili sulla pagina moodle del corso.
B2+ level for German
Students will deepen and improve their translation skills and competence in the four communication skills at level C1 of the European Framework of Reference for Languages. At the metalinguistic and disciplinary level, at the end of the first semester module students will have acquired the tenets of textual/discourse analysis of communication in the German-speaking area in different domains.
The course offers an introduction to text linguistics by providing the tools to analyse written and oral texts belonging to different subject domains (economics, politics, society).
Lectures, oral presentations by students, group work.
For attendant students:
oral presentation during the course and oral exam (one question on course topics)
For non-attendant students: oral exam (4 questions on the course topics)
Materials analyzed during the course will be available on the e-learning page of the course on the Moodle platform.